제목 : 중국 위안화 환율 변동이 한국 수출에 미치는 영향: 수출품 품질을 중심으로
저자 : 음지현(경제연구원 국제경제연구실)

<요약>

 본 연구에서는 중국의 위안화 변동이 한국 수출에 미치는 영향을 제품의 특성과 품질을 반영하여 분석하였다. 본고에서는 중국 위안화 평가절하가 우리나라 수출에 미치는 부정적인 파급효과를 완화하는 원인으로 수직적 제품 차별화에 집중하였다. 2002~2014년 기간 중 OECD 회원국의 수입자료를 활용하여 패널회귀 분석을 수행한 결과 위안화 평가절하로 인한 부정적인 영향은 우리나라와 중국이 경쟁하고 있는 품목에서 더 크게 나타났다. 중국의 주요 수출품목을 중심으로 수입국에서 중국의 비중이 높아지는 경우 우리나라의 수출은 오히려 증가하는 것으로 나타났다. 또한 중국 수출품 품질 대비 우리나라 수출품의 품질이 높은 경우 위안화 평가절하로 인한 부정적인 파급효과가 완화되는 것으로 나타났다.

This paper examines the impact of changes in the Chinese exchange rate on Korean exports taking into consideration the characteristics of the exported products. In this paper, we consider the degree of vertical product differentiation to be one of the causes that ease the negative spillover effects from the depreciation of the Chinese renminbi on Korea’s export performance. Using import data from OECD member countries from 2002 to 2014, we find that Korea's exports to OECD countries of the products that have a greater degree of competition fall more as the renminbi depreciates. In addition, once quality differences between Korea and China are considered in the estimation, the negative impact from the depreciation of the Chinese renminbi turn out to be negligible. Due to a small response to the depreciation of the Chinese renminbi for a high quality good, the negative impact diminishes in the markets and the products where Korean goods show a relatively higher quality than those of China.